Loading…

KYOKO YOSHIDA

KYOKO YOSHIDA official web

NEWS

On 6 June 2021, ISOBREAK hosted by Ravi Shankar

2021.05.23

On Saturday, June 5th at 8 PM (NYC EST)/ Sunday, June 6th at 10 AM (AEST), celebrate the tenth edition of ISOBREAK, the acclaimed international reading series co-sponsored by the Asia Pacific Writers and Translators and the New York Writers Workshop. ISOBREAK#10 will feature Filipina performance artist and Palanca Award winner NERISA DEL CARMEN GUEVARA; ; Malaysian Book Award winner and founding editor of Men Matters Online Journal MALACHI EDWIN VETHAMANI;  Japanese translator and author of Disorientalism and Spring Sleeper  KYOKO YOSHIDA; Jesse Ball duPont Endowed Chair of Social Justice Education at Stetson University and civil rights activist Dr. RAJNI SHANKAR-BROWN; and McSweeney’s author and University of Miami professor JASWINDER BOLINA. Hosted by Pushcart Prize winning poet, editor, MC and memoirist of the forthcoming “Correctional,” RAVI SHANKAR.  ISO BREAK is free and live streamed online and archived on YouTube. The Facebook Live event interface will be available seven days out from the event. Check http://www.facebook.com/APWriters for more details.

文学レジデンシー入門ワークショップを開催します

2021.03.07

海外の文学レジデンシーに興味があるけれど……という日本語作家・詩人・劇作家・翻訳家(プロアマ不問)の方々を対象にオンラインワークショップを3月27日(土)19:00から開催します。共催:立命館大学国際言語文化研究所・京都文学レジデンシー準備委員会 無料・要申込

“Poetry Dispatch” is now out. 「詩の便り」をはじめました

2020.05.30

Because so many things in our life have gone online while we live away from each other, I would be happy if something tangible came to visit. So I am sending these poems by mail to my friends randomly.

The original pdf of the dispatches have been archived at this link below. Feel free to print copies and share them with your friends.

Click the pictures below to read the back issues.

 

わたしたちが互いに離れて暮らしている間に

あまりに多くのものがネット越しになっていく今

なにか手に取れるものがやって来たら嬉しいと、詩を郵送することにしました。

「詩の便り」既刊分のpdfは以下のリンクから閲覧・ダウンロード可能です。

自分で印刷したものを自由にシェアしたり、ほかの人に送ることも可能です。

以下の写真をクリックするとバックナンバーが閲覧できます。

 

 

Essay “A Letter from Oxford”

2020.04.21

An essay “A Letter from Oxford” published in “91st Meridian,” the online magazine from the International Writing Program at University of Iowa. The spring 2020 issue (vol. 10, no. 2) is titled “The Situation,” focusing on the landscape around the world eternally changed by COVID-19.

https://iwp.uiowa.edu/91st/vol10-num2

Japan Now 2020 in Nottingham and Sheffield with Japanese writers and translators

2020.02.08

For Japan Now 2020, I will be joining events in Nottingham and Sheffield. At Five Leaves Bookshop in Nottingham on 20 February, I will be in conversation with author Morimi Tomihiko (Penguin Highway, The Night Is Short, Walk on Girl) and translator Emily Balistrieri (@tiger). At Site Gallery in Sheffield on 21 February, I will join Hiroko Oyamada (The Factory) and Bethan Jones for a conversation.

https://fiveleavesbookshop.co.uk/events/japan-now-fiction-from-modern-japan/

http://www.welcometosheffield.co.uk/visit-searchresults/product/1196021

Japan Now at British Library will take place on 22 February.

https://www.bl.uk/events/japan-now-2020

A review of Forrest Gander’s Eiko & Koma (Awai Books, 2019; translated by Eri Nakagawa and Matthew Chozick) by Kyoko Yoshida will appear in the August issue of Gendai Shi Techo. (in Japanese)

2019.07.18

A review of Forrest Gander’s Eiko & Koma (Awai Books, 2019; translated by Eri Nakagawa and Matthew Chozick) by Kyoko Yoshida will appear in the August issue of Gendai Shi Techo. (in Japanese)

フォレスト・ギャンダー『Eiko & Koma』二言語版(Awai Books, 2019; 中川映里, マシュー・チョジック 共訳)の書評が『現代詩手帖』8月号に掲載されます。

http://www.shichosha.co.jp/gendaishitecho/

  • HOME
  • NEWS
  • BIO
  • BOOKS
  • OTHER WORKS
  • CONTACT
  • KYOKO YOSHIDA Facebook
  • KYOKO YOSHIDA Twitter